Fesztiválárakon pörög a kolozsvári karácsonyi vásár: ünnepi csoda helyett a drágulás vesz le a lábunkról

Mostanra érett be az, hogy miután az Untold fesztivál két éve átvette a kolozsvári karácsonyi vásár szervezését, már nemcsak csillog-villog, hanem fesztiválosan dübörög az esemény, amelyen azonban az idei áfaemelés és a villanyár-sapkák kivezetése meglehetős drágulást is hoztak.

Labubu, villogó fénysátor és rém-betlehemes, így szórakoztat a vásár

Mint minden rendes fesztivál (lásd Sziget – the island of freedom) az Untold is évről-évre egy új világ ígéretével kecsegtet, ha ide belépsz, akkor valami varázslatos, emlékezetes élményben lesz részed. Ennek jegyében született meg két évvel ezelőtt, amikor megkapták a szervezést, a Karácsony Bolygó (Planeta Crăciun) koncepció, ami nem tudom pontosan mit jelent, de gondolom a hétköznapokban is ünnepet ígér.

Ez a fesztivál-koncepció idén érett be igazán, már a főtéri platánok is teljes díszkivilágítást kaptak, igencsak felturbózták – a szerintem teljesen értelmetlen – fénysátrat, ami most már zenére villog. Ugyanakkor karácsonyfás miniinstallációkkal szórták tele a helyet, amiknek többsége valami érthetetlen oknál fogva a vásári bódék mögé került, pedig igazi szelfi- és fotópontok. Csak egyet, amelyen gondolom a Mikulást lehet tárcsázni (konkrétan tárcsázni) hagytak meg a tér közepén. Tényleg egy külön világot próbáltak meg létrehozni azoknak, akik belépnek az untold-lilára festett kapukon.

Ennek megfelelően pedig a kínálat fesztiválos, támogatók kínálnak foglalkozásokat, a telefonos Mikulás-hívás is valami olyasmi, a Transilvania Bank támogatja a Mikulás házat és a Pepsi is csinál valamit. Ha mutatványosokat még nem is hoztak, mint a vásári turizmust meglovagoló Craiován, ahol mostanra a hírek szerint a szállásköltségek is igencsak elszakadtak a valóságtól, de azért 20 lejes (1500 forintos) kezdőáron óriási plüssmackókért lehet célba dobni, ismét bevetik a VR-rel támogatott Mikulás-szánt 30-40 lejért (2300-3000 forint). Két teljes fordulatért 30 lejt (2300 forintot) kérnek az óriáskeréken, míg a ringlispílen 3 perc 20 lej (1500 forint).

Kihagyhatatlan látványosság a rögtön a város karácsonyfája mellett helyet kapó rém-betlehemes, amit valószínűleg nem annak szántak, de kiszuperált kirakatbabákból ennyire futotta.

Minden vasárnap lesz mesemondás a tűz körül, aminek a programját nem kaptuk meg, de a többség gyaníthatóan románul zajlik majd. Igaz, a pénteki megnyitón a tavalyi után idén is felcsendült a Mennyből az angyal, tehát lehetnek magyar mesék is. Talán mutatványnak is elmegy az idei újdonság, hogy naponta többször zenére villog majd a fénysátor, akkor is felcsendülhet majd a jól ismert magyar karácsonyi dal, a megnyitón már láttuk, hogy tudja a ritmusát.

Közben a vásárt jelentő igazi kézművesek már szinte teljesen kiveszőben vannak, néhányan kínálnak szappant, ékszert, porcelánt, a többi főleg tömegárú. Az idei abszolút sláger vásárfia a különböző kitűzők, számos helyen kínálják, van kézműves változat is belőle, ami állítólag Tiffany-technikával készül, de azért a többség tucattermék. Az igazi kézművesek helyét főleg a forralt bort kínáló bódék vették át, meg persze a kürtős kalácsot, lángost és még ki tudja milyen nyalánkságot adók.

Ez a karácsonyi csoda elmaradt, drágítottak

Úgy indultam neki a kolozsvári karácsonyi vásárnak, az lesz az igazi csoda, ha a korábbi évekhez képest idén nem emeltek árat a kereskedők, hiszen tavalyhoz képest szinte megduplázódtak az energiaárak, amiből azért egy ilyen vásáron nem kevés fogy, az államháztartási hiány foldozására pedig nyáron még áfát is emelt a kormány, szinte mindent drágábban lehet beszerezni, mint egy éve. Nem létezik, hogy az előző három évhez hasonlóan (itt, itt és itt a bizonyíték) idén is 25 lej legyen a kürtős kalács.

Ez a karácsonyi csoda most elmaradt, 30 lejes (2300 forintos) kezdő áron adják a kürtőskalácsot, de ha málnás vagy sajtos kürtőst szeretnénk, akkor 35-40 (2650 – 3000 forintot) lejt is elkérhetnek. A Marika saját fejlesztésű réteges kürtőséért (zserbós ízesítéssel) 45 lejt (3400 forintot) kérnek, arra azért már Budapesten is csettintenek egyet, hogy elég lesz.

A forró csoki általában 20 lej (1500 forint), a palacsinta pedig 25 lejnél (1900 forintnál) kezdődik, de ha dubaji csokisat szeretnénk, akkor 35 lejt (2650 forintot) is ki kell fizetni. Olcsóbb lett, mint tavaly az öt darabos churros, 30 lej (2300 forint) helyett 27-et (2000 forintot) kérnek, de ha valami feltétet is kérünk hozzá, akkor rögtön 33-34 lejre (2500-2600 forintra) ugrik az ára.

A hagyományos román palacsinták, amit minden szombaton 10 lejért lehet megvenni az ószeren, a vásári felárral 15 lejbe (1150 forintba) kerülnek (de ennyi volt augusztus közepén is a Kolozsvári Magyar Napokon). Úgy tűnik, 5 lej a standard vásári felár, a főtéri üzletükben 25 lejért adják azt kürtős kalácsot, amiért néhány méterrel távolabb már 30 lejt kérnek. A korábbi évekhez viszonyítva így változtak árak:

A tavalyhoz képest egyáltalán nem kínálnak pizzát, mondjuk legalább 5 elég jó pizzázó van a környéken, fölösleges is lett volna. A hot dog és a hamburger kínálat is megcsappant, de ez legalább nem hozta el az árak egekbe ugrását. A hot dog ára idén is 25 lejnél (1900 forintnál) kezdődik, míg a Moldovan hamburgere 38 lej (2900 forint), ami még valamivel olcsóbb is, mint amennyiért tavaly tudtunk enni.

Olyan ételt, amire nagymamám is azt mondaná, hogy étel, alig kínálnak a kolozsvári karácsonyi vásáron. A töltött káposzta 5 lejjel drágult tavalyhoz képest, most 40 lej (3000 forint) egy adag, de van belőle húsos és vegetáriánus (az ortodox vallásúak komolyabban veszik a karácsony előtti böjtöt) változat is, míg ugyanott a pacalcsorba adagjáért zsömlével, tejföllel és csípőssel 25 lejt (1900 forintot) kérnek. A csülkös szalmakrumpli 35-70 lej (2650-5300 forint) között változik, annak függvényében, hogy épp milyen kiszerelésben, illetve aprítva vagy egészben kérjük a csülköt hozzá. A csülkös bab 75 lejjel (5650 forint) már csúcskategória, de aki azt az adagot jóízűen megeszi, az előtt megemelem a kalapom. Egy extra nagy adag szalmakrumpli szósszal 45 lejbe (3400 forintba) kerül. Ehhez képest a Moldovan mészárszék házikójában adott gulyásleves 24 lejért (1800 forintért) és szalmakrumpli 15 lejért (természetesen szósz nélkül, kicsi adagban) szinte baráti ár, de a marha steakért még ott is 70 lejt (5300 forintot) kell fizetni. Nem is lepődtünk meg azon, hogy a mészárszék kifőzdéjénél állt a leghosszabb sor a péntek esti megnyitón.

Az első est hangulata alapján a fesztiválélmény továbbra is kelendő, és valószínűleg valamilyen csemegét is meg fognak engedni maguknak a vásárra látogatók, amik bár drágábbak, mint a környékbeli kínálat, de azért nem annyival, ne fizessék ki, ha épp ott akarnak fogyasztani. A korábbi években tapasztalt tömegnyomor viszont elviselhető tömeggé szelídült, vannak hosszú sorok, de a lépni sem tudok érzés elmaradt. És meglepően sok angol, spanyol és francia szót hallottunk a tömegben az első napon, korábbi években egyáltalán nem volt ennyire feltűnő. Egy nyugat-európainak a vásár pedig simán megfizethető, mert azért ezt még a helyiekre kalibrálták.

A kolozsvári karácsonyi vásár jövő év január 1-ig minden nap nyitva lesz, az árusoknál nem találtunk hivatalos órarendet, de aki a fellépők miatt látogatna a főtérre, itt megtalálja a programot. És még mielőtt bárki megkérdezné, hogy mi a helyzet a magyar feliratokkal, mondjuk is. A két évvel ezelőtt meghirdetett pályázati kiírásban az szerepelt, hogy legalább három (románul, magyarul és angolul) nyelven kell kommunikáljanak, a honlap magyar változatát a nyitás napján nem találtuk, a Facebookon viszont tényleg vannak háromnyelvű posztok, az egyik kapura is jutott felirat, és most úgy is rakták fel, hogy mindenki lássa. A helyszínen csak román és német nyelvű programot láttunk, de simán lehet, hogy csak a tömegben nem tűnt fel a magyar felirat.