Az áfaemelés után is olcsóbb Romániában vásárolni, mint Magyarországon? Összehasonlítottuk az árakat

Augusztus elsejétől megemelték az áfát Romániában, de korábban mi is tapasztaltuk, illetve a Versenytanács elemzése is megerősítette, hogy az üzletláncok egy ideig részben még elnyelték ennek a hatását. Mostanra viszont az áfaemelés apropóján bevezetett akciók lejártak, így elérkezettnek láttuk az időt, hogy ismét megnézzük az árakat. Azért, hogy ne csupán a két hónappal korábbi kísérletünk ismételjük meg, fogtuk magunkat és megkértük a szegedi kollégákat, írják le nekünk az ottani árakat is, hogy lássuk, az áfaemelés után is kecsegtető lehet-e még a magyarországiaknak egy romániai bevásárlás?
Elöljáróban annyit, hogy az első deficitcsökkentő intézkedéscsomag részeként augusztus elsejétől az élelmiszerek 9 százalékos áfakulcsát 11 százalékra emelték, míg az általános áfakulcs 19 százalékról 21 százalékra nőtt. Az élelmiszerek esetében nagyjából 1,8 százalékos drágulást jeleztek előre a szakértők, ami a Versenytanács összegzése szerint augusztusra 1,53 százalékos lett.
Mivel számos alkalommal teszteltünk már árakat, egy viszonylag jól bejáratott rendszerünk van. Most is csak a teljes árakat néztük, a különböző árleszállításokat figyelmen kívül hagytuk. Ahhoz, hogy kiküszöböljük az eltérő kiszerelések okozta problémákat, csak a termékek fajlagos (literenkénti, kilogrammonkénti, darabonkénti) áraival számoltunk. Az adott termékkategóriában mindig a legolcsóbb árat vettük figyelembe.
Ugyanakkor úgy állítottuk össze a terméklistát, hogy minél életszerűbb bevásárlást képezzen le. Ezért a termékeknek nem csak a fajlagos egységárát vetettük össze, hanem azt is figyelembe vettük, hogy reálisan ezekből a termékekből mennyit szokott vásárolni egy átlagos személy vagy háztartás (illetve jellemzően mekkora kiszerelésben árulják). Mondok egy példát: a szeletelt sajtok kiszerelése a 100 grammostól egészen a 250 grammosig szokott változni, sokszor a vásárlót is elbizonytalanítva, hogy akkor most a 100 grammos vagy a 125 grammos kiszerelést érdemes megvásárolni. Ezért 1 kilogrammos egységárral kerültek be a listára a termékek, de annyit meg szinte senki sem vásárol. Az így meghatározott termékkosárnak az a lényeges előnye, hogy sokkal jobban leképezi, mennyivel fizet többet egy átlagos vásárló egy átlagos bevásárlás után. Hogy egyszerűbb legyen megérteni, a súlyozott, termékkosárra vetített árakat kiemeltem.
Termékkategóriákra bontva így nézett ki most a bővített bevásárlólistánk:
- Zöldségek, gyümölcsök: burgonya (3 kg), paradicsom (1 kg), zöld paprika (0,50 kg), sárgarépa (0,50 kg), paszternák (0,50 kg), petrezselyemgyökér (0,50 kg), vöröshagyma (0,50 kg), uborka (1 kg), alma (1 kg), banán (0,50 kg), narancs (1 kg);
- Száraz termékek, olaj, tojás: cukor (1 kg), só (0,5 kg), liszt (1 kg), napraforgó olaj (1 l), rizs (1 kg), durum spagetti tészta (0,50 kg), penne tészta (0,50 kg), tojás (10 drb);
- Húsfélék: csirkemell filé (1 kg), pulykamell filé (1 kg), sertés darált hús 30%-os zsírtartalom mellett (0,50 kg), sertéskaraj (1 kg);
- Tejtermékek: natúr joghurt (0,50 kg), 65 százalékos zsírtartalmú vaj (0,20 kg), tej 1,5%-os (1 l), tej 3,5%-os (1 l), 20 százalékos zsírtartalmú tejföl (0,50 kg), telemea (0,20 kg), Gouda sajt (0,10 kg);
- Egyéb termékek: császárzsemle (0,48 kg – 8 db), őrölt kávé (0,50 kg), Coca-Cola (2 l), szénsavas ásványvíz (2 l), WC-papír (8x200 lap)
A magyarországi kitekintés miatt használunk a korábbihoz képest bővített terméklistát, mert például a telemea sajt ott szinte teljesen ismeretlen, ellenben a Gouda sajt megtalálható a szegedi Lidl polcain is. Így jött képbe a petrezselyemgyökér vagy a penne tészta is, amit a két ország árainak az összehasonlításánál fogunk használni, viszont amikor a júliusi termékárakhoz viszonyítunk, már nem lesznek benne.
Az augusztusi tesztelésünkhöz hasonlóan most is két romániai áruházláncban írtuk össze az árakat: a Lidl és a Mega Image egy-egy kolozsvári üzletében. Azért esett a választásunk erre a két üzletláncra, mert korábban mindkettő bejelentette, hogy késleltetik az áfaemelés hatásait, és különböző akciókkal jelentkeznek. A Lidl néhány termék esetében jelentett áfastopot, azt ígérte, hogy ugyanannyiért adja, mint az áfaemelés előtt. Szeptemberrel viszont ez az akció is befejeződött. A Mega Image 2 százalékos kedvezményt adott azoknak a vásárlóknak, akik használják a hűségkártyájukat. Ez is véget ért már.
Emellett egy szegedi Lidl-ből származnak az árak. Azért esett a választásunk erre az üzletláncra, mert a polcokon lévő termékkínálat meglehetősen stabil, még egy másik ország esetében is lehetőség van jó összehasonlításra. Ugyanakkor fontos megjegyezni, hogy ez a felmérés ezzel együtt sem reprezentatív, legfeljebb csak néhány érdekes tanulság levonására alkalmas.
Drágább lett a kolozsvári Lidl?
Erre nincs egyértelmű válasz. Nem véletlenül szoktuk mindig nyár derekán (július vége, augusztus eleje) megnézni, hogy egy év alatt mennyivel lettek drágábbak az üzletek, mert a szezonalitás bizony jelentősen tudja befolyásolni az árakat. Ez a mostani összehasonlításban is egyértelmű.
Ezért most a Versenytanácshoz hasonlóan mi is két részre bontjuk az összehasonlítást: egyrészt lesz egy nem szezonális kosár, amiből kihúztuk minden zöldséget és gyümölcsöt, másrészt lesz egy olyan, amibe ezeket is beleszámoljuk.
EGY EGYSÉGNYI TERMÉK | Júliusi egységár | Októberi egységár |
---|---|---|
Burgonya 1 kg | 2.79 lej | 2.39 lej |
Paradicsom 1kg | 6.99 lej | 6.99 lej |
Paprika (TV) 1kg | 6.79 lej | 6.49 lej |
Sárgarépa 1 kg | 3.49 lej | 2.79 lej |
Paszternák 1 kg | 15.98 lej | 9.98 lej |
Vöröshagyma 1 kg | 2.69 lej | 2.49 lej |
Uborka (cornichon) 1 kg | 5.99 lej | 6.49 lej |
Alma 1 kg | 8.49 lej | 5.99 lej |
Banán 1 kg | 6.99 lej | 6.99 lej |
Cukor 1 kg | 3.85 lej | 3.85 lej |
Liszt (650-es kenyérliszt) 1 kg | 1.99 lej | 1.9 lej |
Napraforgóolaj 1 l | 6.99 lej | 6.99 lej |
Rizs 1 kg | 5.89 lej | 5.99 lej |
Spagetti (durum) 1 kg | 7.5 lej | 7.62 lej |
Tojás (10-es kiszerelésben) 1 db | 0.95 lej | 1 lej |
Csirkemell filé 1 kg | 28.38 lej | 28.38 lej |
Pulykamell filé 1 kg | 52.9 lej | 54.9 lej |
Darált sertéshús 1 kg | 18.99 lej | 19.33 lej |
Serteskaraj 1 kg | 32.9 lej | 33.5 lej |
Natúr joghúrt 1 kg | 6.89 lej | 7.01 lej |
Vaj 1 kg | 44.95 lej | 44.95 lej |
Tej (1.5%-os) 1 l | 4.39 lej | 4.39 lej |
Tej (3.5%-os) 1 l | 4.99 lej | 5.09 lej |
Telemea (tehén) 1 kg | 24.9 lej | 25.4 lej |
Császárzsemle 1 kg | 6.5 lej | 6.5 lej |
Őrölt kávé (Arabica) 1 kg | 51.98 lej | 52.92 lej |
Coca-Cola 1 l | 5.75 lej | 5.85 lej |
Szénsavas ásványvíz 1 l | 0.68 lej | 0.68 lej |
WC-papír (2 rétegű / 200 lapos) 1 db | 1.24 lej | 1.27 lej |
Ha kihagyjuk a szezonálisnak tekintett zöldségeket és gyümölcsöket, akkor egyértelmű a drágulás, hiszen az egységárakat összeadva a 312,61 lej helyett 317,52 lej jön ki, ami 1,57 százalékos drágulást jelent. (Ez szinte pontosan megegyezik azzal, amit korábban a Versenytanács is jelzett.) Ha a szezonális termékeket is beleszámoljuk, akkor október elején bizony kevesebb lett volna a terméklista ára, mint július végén. 368,12 lejbe került volna a korábbi 372,81 helyett, ami 1,25 százalékkal kevesebb.
Ha kifejezetten a kosárral számolunk, tehát egy igazi bevásárláshoz hasonlót szimulálunk, akkor már inkább közelít a 2 százalékos áfaemelés mértékéhez a drágulás. A szezonális termékek nélkül 1.92 százalékos drágulást jeleztek a számításaink, 234,33 lej helyett 238,84 lejt kellett volna fizetni. Ha a szezonális termékeket is beleszámoljuk, akkor ebben az esetben is megfordult a kocka, 0,81 százalékkal kerülne kevesebbe, tehát a júliusi végi 282,14 lej helyett 279,85 lejt kellett volna fizetni.
Drágább lett a Mega Image?
Ebben az esetben egyértelmű a válasz: igen. Ugyanakkor ebben az esetben is változik a drágulás mértéke annak függvényében, hogy a szezonálisnak tekintett zöldségeket és gyümölcsöket beleszámoljuk vagy sem.
EGY EGYSÉGNYI TERMÉK | Júliusi egységár | Októberi egységár |
---|---|---|
Burgonya 1 kg | 1.74 lej | 2.39 lej |
Paradicsom 1kg | 7.4 lej | 5.49 lej |
Paprika (TV) 1kg | 6.99 lej | 5.99 lej |
Sárgarépa 1 kg | 3.5 lej | 3.49 lej |
Paszternák 1 kg | 14.58 lej | 12.98 lej |
Vöröshagyma 1 kg | 2.99 lej | 2.49 lej |
Uborka (cornichon) 1 kg | 7.19 lej | 5.99 lej |
Alma 1 kg | 7.99 lej | 7.49 lej |
Banán 1 kg | 8.99 lej | 9.19 lej |
Cukor 1 kg | 3.99 lej | 4.06 lej |
Liszt (650-es kenyérliszt) 1 kg | 2.79 lej | 3.69 lej |
Napraforgóolaj 1 l | 7.69 lej | 7.79 lej |
Rizs 1 kg | 7.59 lej | 7.63 lej |
Spagetti (durum) 1 kg | 10.98 lej | 11.18 lej |
Tojás (10-es kiszerelésben) 1 db | 1.09 lej | 1.11 lej |
Csirkemell filé 1 kg | 33.99 lej | 33.69 lej |
Pulykamell filé 1 kg | 57.99 lej | 58.99 lej |
Darált sertéshús 1 kg | 19.99 lej | 20.39 lej |
Serteskaraj 1 kg | 34.99 lej | 35.69 lej |
Natúr joghúrt 1 kg | 11.54 lej | 11.77 lej |
Vaj 1 kg | 45.45 lej | 46.45 lej |
Tej (1.5%-os) 1 l | 4.59 lej | 4.69 lej |
Tej (3.5%-os) 1 l | 5.39 lej | 5.49 lej |
Telemea (tehén) 1 kg | 39.99 lej | 40.79 lej |
Császárzsemle 1 kg | 11.8 lej | 13.8 lej |
Őrölt kávé (Arabica) 1 kg | 75.38 lej | 78.38 lej |
Coca-Cola 1 l | 5.84 lej | 5.94 lej |
Szénsavas ásványvíz 1 l | 1.58 lej | 1.65 lej |
WC-papír (2 rétegű / 200 lapos) 1 db | 1.34 lej | 1.37 lej |
Ha csak az egységárakat nézzük, akkor a szezonális termékek nélkül a július végi 383,99 lej helyett 394,55 lejt kellett volna fizetni október elején, ami az áfaemelés mértékét jóval meghaladó, 2,75 százalékos drágulást jelent. A listában felsorolt összes termékkel számolva pedig 445,36 lejről 450,05 lejre emelkedne az ár, ami 1,05 százalékos drágulás.
A Mega Image esetében meg kell jegyezni, nagyon dinamikus a kínálatuk, előfordult, hogy ha ugyanannak a gyártónak ugyanazt a termékét jegyeztük, akkor még nagyobb drágulást figyeltünk meg. Például a rizs legolcsóbb változata július végén 7,59 lej volt, ugyanannak a gyártónak ugyanakkora kiszerelésű rizsét pedig október elején 8,14 lejért adták, de akkora már megjelent egy 7,63 lejes egységárú csomagolás is.
Hasonló drágulást figyeltünk meg akkor is, amikor a súlyozott termékkosarat „vásároltuk le”. A nem szezonális termékek 277,16 lej helyett 283,89 lejbe kerültek volna október elején, ami 2,42 százalékos drágulás, míg az összkosarat 323,49 lej helyett 327,1 lejért tudtuk volna megvenni, ami 1,11 százalékkal több.
Még mindig olcsóbban lehet bevásárolni Romániában, mint Magyarországon?
Erre sem tudok egyértelmű választ adni. Az alábbi táblázatban látható termékkosarunkat (egységárakkal számolva) sokkal olcsóbb lenne a kolozsvári (vagy bármely másik romániai) Lidl üzletben megvásárolni, mint az üzletlánc egyik szegedi egységében. 377,62 lejt (nagyjából 29 ezer forintot) fizettünk volna érte Kolozsváron, míg 419,14 lejt (32256 forintot) Szegeden. Ha a Mega Image egyik kolozsvári üzletében szeretnénk ugyanezt levásárolni, akkor viszont már jobban megérné a szegedi Lidl-ben, hiszen a belga Delhaize csoporthoz tartozó romániai Mega Image-ban 506,14 lejt (nagyjából 38 900 forintot) kellene fizessünk. Igaz, a különbség közel fele a Gouda sajt árából következik, ami a Lidl üzleteiben egységesen megtalálható, ellentétben a Mega Image-zsal, ahol horribilis áron találtunk csak. Meg kell jegyezni, ők általában is drágán adják a sajtokat, a saját márkás szeletelt no name terméküket sem tudnánk 60 lejnél olcsóbb egységáron megvenni.
A lista azt is jól mutatja, hogy Romániában petrezselyemgyökeret az áruházláncokban alig lehet kapni, és ha van is, jó drága, ellentétben a paszternákkal, ami szinte mindenhol könnyen elérhető. Magyarországon viszont a könnyebben elérhető a termék, a romániai árak töredékéért kapni. Az is jól látszik, miért csak alig terjedt el Romániában a pulykahús: még a Lidl-ben is a csirke duplájáért kapható. Ha ezt a két előbb említett terméket levennénk a listáról, szinte megdupláznánk azt az összeget, amit meg lehet egy romániai bevásárlással spórolni.
Termék | kolozsvári Lidl | kolozsvári Mega Image | szegedi Lidl |
---|---|---|---|
Burgonya 1 kg | 2.39 (184 Ft) | 2.39 (184 Ft) | 3.31 (255 Ft) |
Paradicsom 1kg | 6.99 (538 Ft) | 5.49 (422 Ft) | 6.48 (499 Ft) |
Paprika (TV) 1kg | 6.49 (499 Ft) | 5.99 (461 Ft) | 14.28 (1099 Ft) |
Sárgarépa 1 kg | 2.79 (215 Ft) | 3.49 (268 Ft) | 5.18 (399 Ft) |
Petrezselyemgyökér 1 kg | 22.83 (1756 Ft) | 27.24 (2095 Ft) | 7.78 (599 Ft) |
Vöröshagyma 1 kg | 2.49 (192 Ft) | 2.49 (192 Ft) | 6.48 (499 Ft) |
Uborka (cornichon) 1 kg | 6.49 (499 Ft) | 5.99 (461 Ft) | 12.98 (999 Ft) |
Alma 1 kg | 5.99 (461 Ft) | 7.49 (576 Ft) | 5.57 (429 Ft) |
Narancs 1 kg* | 7.5 (577 Ft) | 9.99 (768 Ft) | 10.38 (799 Ft) |
Só 1 kg | 1.99 (153 Ft) | 3.04 (234 Ft) | 2.58 (199 Ft) |
Cukor 1 kg | 3.85 (296 Ft) | 4.06 (312 Ft) | 4.01 (309 Ft) |
Liszt (650-es kenyérliszt) 1 kg | 1.9 (146 Ft) | 3.69 (283 Ft) | 2.43 (187 Ft) |
Napraforgóolaj 1 l | 6.99 (538 Ft) | 7.79 (599 Ft) | 9.21 (709 Ft) |
Rizs 1 kg | 5.99 (461 Ft) | 7.63 (587 Ft) | 8.04 (619 Ft) |
Spagetti (durum) 1 kg | 7.62 (586 Ft) | 11.18 (860 Ft) | 11.11 (855 Ft) |
Penne 1 kg | 5.26 (405 Ft) | 6.6 (508 Ft) | 12.09 (930 Ft) |
Tojás (10-es kiszerelésben) 1 db | 1 (77 Ft) | 1.11 (86 Ft) | 1.11 (86 Ft) |
Csirkemell filé 1 kg | 28.38 (2183 Ft) | 33.69 (2592 Ft) | 34.98 (2691 Ft) |
Pulykamell filé 1 kg | 54.9 (4223 Ft) | 58.99 (4538 Ft) | 38.07 (2929 Ft) |
Darált sertéshús | 19.33 (1487 Ft) | 20.39 (1568 Ft) | 24.68 (1899 Ft) |
Serteskaraj 1 kg | 33.5 (2577 Ft) | 35.69 (2745 Ft) | 31.66 (2436 Ft) |
Natúr joghúrt 1 kg | 7.01 (539 Ft) | 11.77 (905 Ft) | 6.47 (498 Ft) |
Tej (1.5%-os) 1 l | 4.39 (338 Ft) | 4.69 (361 Ft) | 4.44 (342 Ft) |
Tej (3.5%-os)* 1 l | 5.09 (392 Ft) | 5.49 (422 Ft) | 6.48 (499 Ft) |
Tejföl (20%-os) 1 kg | 15.26 (1174 Ft) | 26.73 (2056 Ft) | 16.7 (1285 Ft) |
Gouda sajt 1 kg | 43.98 (3383 Ft) | 91.9 (7069 Ft) | 45.48 (3499 Ft) |
Császárzsemle 1 kg | 6.5 (500 Ft) | 13.8 (1062 Ft) | 15.79 (1215 Ft) |
Őrölt kávé (Arabica) 1 kg | 52.92 (4071 Ft) | 78.38 (6029 Ft) | 63.68 (4899 Ft) |
Coca-Cola 1 l | 5.85 (450 Ft) | 5.94 (457 Ft) | 5.12 (394 Ft) |
Szénsavas ásványvíz 1 l | 0.68 (52 Ft) | 1.65 (127 Ft) | 0.95 (74 Ft) |
WC-papír (2 rétegű / 200 lapos) 1 db | 1.27 (98 Ft) | 1.37 (105 Ft) | 1.62 (125 Ft) |
Ha a súlyozott, tehát a bevásárlási szokásainkat pontosabban követő kosarat állítjuk össze, akkor is hasonlót tapasztaltunk. A Mărăști piaci Lidl-ben tudtunk volna a legolcsóbban bevásárolni, 291,99 lejért (nagyjából 22 500 forintért), utána a szegedi áruház következik 318,22 lejjel (24 545 forinttal), majd a Mega Image érezhetően drágább üzlete 349,83 lejjel (nagyjából 26 900 forinttal).
Úgy tűnik tehát, hogy a romániai Lidl még az áfaemelés után is jellemzően olcsóbb, mint az áruházlánc magyarországi üzlete.
Megjegyzések: Valamilyen megmagyarázhatatlan oknál fogva a szegedi Lidl-ben csak fürtben árulták a banánt, azért nem került az be a listánkba, néhány másik terméket pedig nem kapott a kollégánk, a Szegeder újságírója, Koller Hanna, amikor az árakat megnézte, ezért értelemszerűen azokat most kihagytuk az összehasonlításból. Ez úton is köszönöm a segítséget Hannának!
A forintból lejbe, illetve a lejből forintba való átváltás a Román Nemzeti Bank szerdai árfolyama szerint történt, 100 forint 1,3 lejnek felelt meg.
Állj ki a szabad sajtóért!
A Transtelex az olvasókból él. És csak az olvasók által élhet túl. Az elmúlt három év bizonyította, hogy van rá igény. Most abban segítsetek, hogy legyen hozzá jövő is. Mert ha nincs szabad sajtó, nem lesz, aki kérdezzen. És ha nem lesz, aki kérdezzen, előbb-utóbb csend lesz, holott tudjuk, a hallgatás nem opció.
Támogatom!