Borboly Csaba válasza a Transtelex cikkére: Ha az RMDSZ kimegy az iskolákból, ott elkezdődik a romániai magyar oktatás leépítése
Miután megírtuk, hogy ellepték az RMDSZ-es politikusok az iskolákat a nyolcadikos román tesztkönyvekkel, és Székelyföldtől Máramarosig benyomultak az osztálytermekbe, hogy az ingyenes osztogatás közben gyermekarcokkal gyűjtsenek lájkokat, Borboly Csaba, Hargita Megye Tanácsának RMDSZ-es alelnöke levelet írt a Transtelexnek, amiben megküldte álláspontját a témával kapcsolatban.
„Kérem, közöljék olvasói levélként az alábbiakat, válaszul a 2026. március 2-án megjelent Iskolákban házalnak az RMDSZ-es politikusok a nyolcadikos román tesztgyűjteménnyel című cikkükre. Úgy gondolom, ez egy közérdekű vita, amelyet érdemes lefolytatni – kérem, adjanak teret a másik oldalnak is” – írta. Az alábbiakban módosítás nélkül közöljük Borboly Csaba szövegét.
Tisztelt Szerkesztőség, kedves Olvasók!
Oda vittem el a román vizsgára felkészítő segédleteket, ahol néhány évvel ezelőtt az akkori oktatási miniszter, Valentin Popa megbántotta a gyerekeket és a tanáraikat. Egy tollvonással, konzultáció nélkül elrendelte, hogy a magyar elemi iskolákban szaktanárok tanítsák a románt a tanítók helyett. Bement a csíkszentdomokosi Márton Áron Általános Iskolába tanévnyitóra és onnan üzent a székelyföldi magyarságnak.
Nagyon jogosnak éreztem magam, amikor ugyanebbe az iskolába vittem el a segédleteket. Mert tudom, mi történt azóta – és tudom, kik harcoltak a változásért.
Az RMDSZ követelésére ez a miniszter LEMONDOTT.
Ahogy maga a miniszter is elismerte a csíkszentdomokosi tanévnyitón – a Maszol idézi –: „Borboly Csaba, a Hargita megyei önkormányzat elnöke az Országos Diszkriminációellenes Tanácsnál (CNCD) panaszolta be a minisztériumot amiatt, hogy nem biztosítja a román nyelv megtanulásának a lehetőségét.”
Igen, mi politikusok panaszoltuk be a minisztériumot. Mi vittük a diszkriminációellenes tanácshoz. És mi vittük tovább – egészen a Legfelsőbb Bíróságig.
A CNCD 2019-ben elmarasztalta az oktatási minisztériumot a magyar diákok hátrányos megkülönböztetése miatt. A minisztérium fellebbezett – mi is fellebbeztünk. A Legfelsőbb Bíróságig vittük az ügyet, és 2023-ban jogerős ítélet született: a román nyelv oktatása a magyar diákok számára diszkriminatív volt. Ez nem vélemény – ez bírósági tény, precedens, amelyet senki nem vehet el.
Ez a per és az ebből fakadó változások hozták el, hogy a magyar diákok speciális, a tantervükhöz igazodó vizsgatételeket kapjanak az érettségin (persze minden nincs rendben, még van tennivaló!). Az eredmény: 8 százalékpontos javulás a román nyelv és irodalom tantárgyból. A lemaradás az országos átlaghoz képest 12,2 százalékról 5,2 százalékra csökkent. Ez évtizedes következetes munka eredménye – perektől a szakmai egyeztetésekig minden eszközt bevetve.
Ezt és más hasonló kezdeményezéseket mi, politikusok (RMDSZ országos szinten, HMT Oktatási Szakbizottsága, stb.) vittük végig, együtt a Romániai Magyar Pedagógusok Szövetségével(RMPSZ). Mi fordultunk a diszkriminációellenes tanácshoz. Mi indítottunk pert. Mi nyertünk a Legfelsőbb Bíróságon. A közös munka mentén értünk el az eddig tantervi változásokat (amelyeket folytatni kell!).
Hargita Megye Tanácsa tíz éve hozta létre a román nyelv oktatásáért felelős megyei munkacsoportot – pedagógusokkal, szakmai és intézményi szervezetekkel, kiemelt egyetemi kutatókkal közösen. E munkacsoport mentén indult el korábban több program is, amelyek érzékelhetően javították a diákok felkészültségét. Igaz, másfél éve ez a munka sajnos szünetel, de bízom benne, hogy a megyei tanács elnöke újra fogja indítani – hiszen a székelyföldi román nyelvoktatás ügyét nehéz kizárólag Bukarestből vagy Kolozsvárról megoldani.
Ezért is visszautasítom a Transtelex cikkének keretezését.
A jogi keret:
Az RMDSZ törvény által biztosított jogosítványokkal rendelkezik az oktatás területén. A kisebbségi oktatásért felelős államtitkár az RMDSZ delegáltja. A tanügyi törvény alapján az én aláírásomra, mint területi RMDSZ elnök, is szükséges volt a Csík térségében félszáz iskolaigazgató kinevezéséhez. Amikor bemegyek egy iskolába, nem kampányolok – a közösség érdekeit képviselem, ahogy a jogszabályok előírják.
Amit a cikk veszélyeztet:
Ha egy iskolában ma gond lenne azzal, hogy politikus jelenik meg az intézményben, biztos vagyok benne, hogy a Transtelex az elsők között kapná meg az erről szóló tiltakozó levelet a szülőktől. A valóság ezzel szemben az, hogy egyre inkább a közösségi média buborékjaiban élünk: sok fiatal mindennapjainak már nem természetes része a közélet, így egyre távolabb kerülnek azoktól, akik értük dolgoznak, akikkel iskola után együtt kell majd működniük – mert nincs más választás.
Napokon belül iskolákban fogjuk díjazni a Hargita megyei kis kereszteseket – és mekkora dolog ez a közösségnek! Pályaorientációban próbálunk minél többeket segíteni, EU-s programokat – például Erasmus-projekteket – bonyolítunk le iskolákban fiatalokkal, különféle versenyeket társfinanszírozunk. Jelen vagyunk amikor hívnak! Hogyan lehetne mindezt megtenni „lebújva”, elbújva az iskolák és a gyerekek elől?
Ha az RMDSZ kimegy az iskolákból, ott elkezdődik a romániai magyar oktatás leépítése. Ezt mondtam és ezt vallom.
Persze a választási kampánynak nincs mit keresnie az iskolában – ezt mi is tudjuk. De itt nem kampányról van szó, hanem arról, hogy a magyar gyerekek kezébe adjunk egy eszközt, amivel jobban felkészülhetnek a vizsgára. Nem kampányfüzetet vittünk, hanem egy szakmai segédletet az országos vizsgára – egy olyan vizsgára, amelynek tételeit most először állították össze a magyar diákok speciális tanterve alapján.
A cikk olcsó populizmussal kelt botrányt ott, ahol valódi eredmények születtek.
Arra kérem a politikustársaimat: ne bújjanak el. Ne féljenek egy portáltól. Menjenek szembe, álljanak ki, vigyék el a segédleteket. A gyerekek számítanak ránk – nem a kommentelők.
Mert nem vitát nyerünk. Jövőt építünk.
Tisztelettel,
Borboly Csaba
Hargita Megye Tanácsának alelnöke
2026. 03. 04.
Az írás a szerző – aktív politikusként képviselt – álláspontját tükrözi. A Transtelex a közéleti viták érdekében a politikai szereplők nézőpontjának is teret ad, akkor is, ha azok egy adott politikai narratívát képviselnek. A szerkesztőség feladata, hogy ezeket a nyilvánosság elé tárja, az olvasók pedig a közéleti vitában mérlegelhetik az érveket.
Rád is szükségünk van!
A Transtelex minden nap hiteles, ellenőrzött erdélyi történeteket hoz — sokszor több munkával, több kérdéssel és több utánajárással, mint mások. Ha fontos neked, hogy legyen független forrás, ahol a kényelmetlen kérdéseket is felteszik, kérjük, támogasd a munkánkat!
Támogatás