„Ki szabadította fel Berlint a fasizmus alól?” – tették fel a kérdést a berlini ukrán nagykövetnek. A twitteren megjelent videó egyébként oroszbarát oldalról indulhatott, Roten October logó látható a kép sarkában, ettől még a II. világháború végének évfordulóján fel lehet tenni a kérdést. (Hogy az évforduló mikor van, május 8-án, ahogy Nyugaton, vagy május 9-én, ahogy Sztálin akarta, arról itt olvashatja Ungváry Krisztián történész írását.)
A II. világháború különösen aktív terepévé vált az Ukrajna elleni orosz invázió történelmi kontextusának, Vlagyimir Putyin szerint ami ott zajlik, az az oroszok Nagy Honvédő Háborújának újabb fejezete, ahol a kollektív Nyugat a fenyegető veszély, itthon meg az az értelmezés terjed, hogy Magyarországot az ukránok szállták meg 1944 végétől, szóval, az ember csak kapkodja a fejét, az ukrán nagykövet válaszától függetlenül is. Andrij Melnyik válasza tehát a kérdésre, hogy „Ki szabadította fel Berlint a fasizmus alól?”, a következő:
„Ukrajna!”
Állj ki a szabad sajtóért!
A Transtelex az olvasókból él. És csak az olvasók által élhet túl. Az elmúlt három év bizonyította, hogy van rá igény. Most abban segítsetek, hogy legyen hozzá jövő is. Mert ha nincs szabad sajtó, nem lesz, aki kérdezzen. És ha nem lesz, aki kérdezzen, előbb-utóbb csend lesz, holott tudjuk, a hallgatás nem opció.
Támogatom!