Meghalt gróf Bánffy Katalin

Százegy éves korában meghalt gróf losonci Bánffy Katalin, író, műfordító, a történelmi Bánffy család grófi ágának utolsó névviselője, közölte a Transylvania Trust Alapítvány elnöke, Hegedüs Csilla. Élete a 20. század viharos eseményeinek lenyomata, amelyben az erdélyi arisztokrácia dicsősége és tragédiája egyaránt megmutatkozott.

Bánffy Katalin 1924-ben született Budapesten, apja Bánffy Miklós író, politikus és külügyminiszter, anyja Váradi Aranka színésznő volt. Gyermekkorát részben a család bonchidai kastélyában töltötte, amelyet a második világháborúban előbb a német, majd a szovjet csapatok pusztítottak el. Az 1940-es évek végén emigrált, majd Marokkóban telepedett le.

Kiemelkedő szerepet játszott édesapja irodalmi hagyatékának megismertetésében: az Erdélyi történet trilógia angol nyelvű fordításával hozzájárult ahhoz, hogy az mű nemzetközi elismerést nyerjen. Műfordítói tevékenysége mellett saját visszaemlékezéseit is kiadta.

Az 1990-es évektől kezdve küzdött a bonchidai Bánffy-kastély megmentéséért. Az épületegyüttest 2008-ban sikeresen visszaszerezte, és támogatta annak helyreállítását. A kastélyt a Transylvania Trust Alapítvány, amelyet Hegedüs Csilla vezet, 2007-ben 49 évre koncesszionálta, és azóta kulturális központként működteti. A felújítás nemzetközi együttműködés keretében zajlik, az épület ma különböző eseményeknek ad teret, fesztiválok helyszíne, de magánrendezvényeket is tartanak ott.