A hím fekete sasok Afrikából repülnek Belaruszba, de a háború miatt nemcsak kitérőket tesznek, hanem kevesebbet is pihennek költözés közben.