Emberek, ne legyünk hülyék! Zelenszkij nem fenyegette meg Orbánt!

Demszky Gábor – de még előtte az Új Hétben is Szűcs R. Gábor például – elővette Volodimir Zelenszkij ominózus beszédét, annak hiteles magyar fordítását, és levonta a következtetést. A volt főpolgármester a 24.hu-n megszólaló Vonnák Diána Ukrajna-szakértő értelmezését idézi: „nem is támadásra vagy agresszióra való buzdításról van szó: Zelenszkij inkább mintha széttárná a kezeit, hogy a maga részéről ennyit tudott elérni, és most a diplomácia virágnyelve és tárgyalási piruettjei helyett mondják már el Orbánnak a katonák, hogy mit jelent, mikor nincs mivel visszalőni.”

Teljesen meggyőző gondolatmenet és következtetés, miként fontos az az észrevétele is, hogy végül is személy szerint Orbán Viktor nevét Zelenszkij ki se ejtette! És itt Budapest egykori kiváló polgármestere gyorsan be is fejezi amúgy tökéletes érvelését (a végén némi engedménnyel a fölajzottaknak, hogy tehát „nem szerencsés a mondat”) – és közben elfelejti beadni az egylépéses mattot: hogyha „egy bizonyos illető az Európai Unióban nem fogja blokkolni a 90 milliárdot vagy a 90 milliárd első részletét, és az ukrán katonák fegyverhez jutnak”, akkor Orbánnak semmi egyebet nem kell tennie, csak annyit, hogy ne blokkolja az EU támogatását, ne ő legyen a meg nem nevezett „bizonyos illető”.

Nem lenne felismerhető, és máris teljesen tiszta lenne a helyzet is, a jövő is. Ám persze ehhez kellene igazi bátorság, és a magyar miniszterelnök nem csak közismerten gyáva (amellett, hogy megátalkodottan korrupt és hazug), hanem Putyin orosz elnök zsoldosa is.

Úgyhogy most kábé úgy viselkedik, mint a román viccben Bulă (művészi fordításunkban Móricka): amikor beviszik a szekura, hogy szidta (fenyegette!!!) Nicolae Ceaușescu elvtársat, szegény védekezésül csak annyit tud kinyögni, hogy de hát ő a disznó karácsonyi levágásáról beszélt, amire azt mondja a szekus: „Las’ că ştim noi cine-i porcu’!”, vagyis hogy mindenki értse: „hadd csak, tudjuk mi, hogy ki a disznó!”

Ceterum censeo a saját és a magyarok biztonsága érdekében Orbán Viktor ne ártson a karmájának, és szavazza meg azt a rongyos 90 milliárdot, hogy a szabadlelkű és -szájú ukrán elnök honvédő hazája tudja megvédeni magát és Európát – benne Orbán Viktor hazájával.

Mindenesetre Zelenszkijnek sikerült, ami kevés történelmi személyiségnek: a világ kancelláriáiban – Nicușor Dan román miniszterelnöktől, Grönland és Izland császárán keresztül Donald Trump amerikai-venezuelai elnökig – politológusok, geológus politikusok és ENSZ-vezetők százai hajolnak szövege fölé elmélyült hermeneutikai érdeklődéssel, hogy a téma ismeretében fogalmazzák meg nyilatkozataikat. Ez különösen fontos annak ismeretében, hogy Magyar Péter felszólította az Európai Unió vezetését, hogy szakítson meg minden kapcsolatot Ukrajnával…

Az azonban titok számunkra, hogy V. Z. a „bizonyos illetőnek” miért nem a telefonszámát, miért a „címét” akarta megadni? Nem lett volna egyértelműbb, kevésbé félreérthető?

Ami pedig Kelemen Hunor nyomatékos figyelmeztetését illeti, elnökünknek igaza van: van határ, amit nem szabad átlépni. Putyin törvényellenesen és hadüzenet nélkül átlépte Ukrajna határát. Ha nem teszi, most hányan tudnak Zelenszkijről? Abból a határátlépésből, onnan ered minden bajunk! Слава Україні!