A Nemzeti és a kolozsvári színház szerint felháborító állítások jelentek meg arról, miért tűnt el a műsorukról egy színdarab

Közös sajtóközleményt adott ki a Nemzeti Színház és a Kolozsvári Állami Magyar Színház Eugène Ionesco A király halódik című előadásának elmaradásáról. A két intézmény nyilatkozatában hangsúlyozza: a bemutató törlésének oka a rendező, Tompa Gábor elhúzódó betegsége és az emiatt megszakadt próbafolyamat volt, az előadás pedig szakmai és szervezési okokból nem volt beilleszthető a Nemzeti Színház évadmenetrendjébe.

Az ügyet bemutató cikkünkben lépésről lépésre követtük végig A király halódik elmaradt bemutatójának történetét. Áttekintettük a Nemzeti Színház nyilvános kommunikációját, megszólaltattuk az érintett alkotókat, és bemutattuk mind a Nemzeti Színház, mind Tompa Gábor álláspontját. Dokumentáltuk, mikor indult a próbafolyamat, mikor történt szereplőcsere, mikor és hogyan tájékoztatták a közönséget a bemutató elmaradásáról, és milyen válaszokat kaptunk intézményi és személyes megkereséseinkre. Az egymás mellé tett időpontok és megszólalások alapján mutattunk rá azokra a pontokra, ahol a hivatalos magyarázatok nem fedték egymást, és amelyek a bemutató törlését követően is nyitva maradtak.

A közlemény felháborítónak nevezi, hogy egy be nem mutatott előadásról „tényállítások, értékítéletek és következtetések” jelentek meg a nyilvánosságban. A két színház rögzíti azt is, hogy az előadás elmaradása nem terhelte a Nemzeti Színház költségvetését, a rendező a felvett tiszteletdíj-előleget visszafizette.

A közlemény külön kitér azokra a megszólalásokra, amelyek Silviu Purcărete rendező rosszallására hivatkoztak. Ennek cáfolataként a közlemény teljes terjedelmében idézi Purcărete levelét, amelyben a román rendező kijelenti: nem volt tudomása az előadás körülményeiről, nem fejtett ki véleményt, Tompa Gábort pedig barátjának tartja. A két intézmény a közlemény végén az ügyet lezártnak tekinti, és közli: a továbbiakban nem kíván reagálni az általuk hangulatkeltőnek minősített megszólalásokra.

Tompa Gábor rendező A király halódik próbáján – Fotó: Nemzeti Színház
Tompa Gábor rendező A király halódik próbáján – Fotó: Nemzeti Színház

A közös sajtóközlemény ugyanakkor nem nevez meg szó szerint egyetlen, a sajtóban korábban felmerült magyarázatot sem. Nem említi a sajtóban korábban plágiumgyanúként megfogalmazott felvetést sem – noha külön indokoltnak tartja az ebben érintett Silviu Purcărete megszólaltatását –, és nem utal arra sem, hogy az előadás témája vagy címe – a hatalom végéről szóló A király halódik – érzékenynek bizonyulhatott volna az adott időszakban.

A közlemény következetesen kitart amellett az értelmezés mellett, hogy a bemutató elmaradásának kizárólagos oka Tompa Gábor elhúzódó egészségügyi állapota és az ebből fakadóan megszakadt próbafolyamat volt. Hangsúlyozza továbbá, hogy A király halódik kolozsvári műsorra tűzése azt is jelzi: Tompa Gábor egészségi állapota időközben javult, és az alkotók nem kívánják veszni hagyni a megkezdett munkát. A nyilatkozat szerint amennyiben a Nemzeti Színház következő évadának menetrendje ezt lehetővé teszi, az intézmény nyitott arra, hogy az előadást vendégjátékként fogadja.

Amint korábbi cikkünkben is jeleztük, a nyilvánosan elérhető programinformációk szerint Tompa Gábor január 16-án New Yorkban lép fel, a Román Kulturális Intézet rendezvényén, a román kultúra napja alkalmából.

Rád is szükségünk van!

A Transtelex minden nap hiteles, ellenőrzött erdélyi történeteket hoz — sokszor több munkával, több kérdéssel és több utánajárással, mint mások. Ha fontos neked, hogy legyen független forrás, ahol a kényelmetlen kérdéseket is felteszik, kérjük, támogasd a munkánkat!

Támogatás
Kövess minket Facebookon is!