Külföldi vakáció százalékokban: hol mennyi a borravaló?

A turista kicsit mindig zavarban érzi magát, vajon az idegen országban mennyi borravalót szokás adni és miként, mennyi az az összeg, amivel nem teszi nevetségessé magát, de nem is kell szégyenkeznie. Ha a taxisofőr segítőkész, az étteremben pedig elsőrendű a kiszolgálás, akkor a turisták szívesen adnak borravalót. Csakhogy amit az egyik országban köszönettel elfogadnak, az másutt talán sértésnek számít. Az MTI és az AFP összeállítása 16 ország szokásairól:

EGYIPTOM:

Akárcsak egész Észak-Afrikában, úgy ebben az országban is minden esetben jelentősége van a borravalónak. Étteremben 10-15 százalékot adnak. A taxisofőrnek felkerekítik a fuvardíjat. Szobalányok, csomaghordozók és más szolgáltatásokat teljesítők örülnek, ha borravalót kapnak egy euró körüli összegben.

KÍNA és JAPÁN:

Ebben a két országban nincs hagyománya a borravalónak, sőt a nemzetközi hotelek kivételével gyakran sértésnek találják. Turisztikai központokban a szolgáltatásokat nyújtó személyzet szívesen elfogad tíz százalékot, a szobalány két-három jüant, az utazás vezetője pedig egy dollárt. Japánban a jó kiszolgálást kis ajándékokkal vagy legfeljebb két dollárral jutalmazzák.

NÉMETORSZÁG:

Étteremben és taxizáskor öt-tíz százalék a megfelelő borravaló. Szállodában a csomaghordozó bőröndönként egy euró, a szobalány naponta egy-két euró borravalót kap. A pénzt a vendég elutazás előtt személyesen adja át.

FRANCIAORSZÁG:

Étteremben vagy kávéházban 10-15 százalékos borravalót ( le pourboire ) szokás adni úgy, hogy távozás előtt az asztalon hagyják. Szállodában nem kötelező a borravaló. A taxisofőr rendszerint 10 százalékos borravalót kap.

GÖRÖGORSZÁG:

Éttermekben kereken 10 százalékos borravalót szokás adni, tavernában maximum egy eurót. A szobalánynak rendszerint elutazáskor személyesen adnak kis összegű borravalót. Taxizáskor felkerekítik a fuvardíjat.

NAGY-BRITANNIA és ÍRORSZÁG:

Éttermekben 10-15 százalék tip a szokásos, Írországban azonban maximum 10 százalék. Amennyiben a számlán már feltüntették a „service charge”-ot (kiszolgálási díjat), akkor kevesebb lehet a borravaló. A pubban a bárpultnál nem adnak borravalót. Aki meg akarja jutalmazni a bárpultost, meghívja egy italra. A bőrönd cipelőjének egy fontot adjon a vendég, a taxiban kerekítse fel a fuvardíjat.

OLASZORSZÁG:

A gasztronómia területén nem szokás borravalót adni. Gyakori, hogy a számlán „coperto” felirat olvasható, ami azt jelenti, hogy felszámoltak egy bizonyos összeget a terítékért és a kenyérért. Aki nagyon elégedett, az hagyhat az asztalon néhány pénzérmét. Presszóbárokban sem tányér, sem malacpersely nem található erre a célra. Szállodában a szobalánynak hetenként öt euró borravaló jár, a taxiszámlát szintén felkerekítik.

PORTUGÁLIA és SPANYOLORSZÁG:

A gasztronómia területén bevett szokás a 10-15 százalékos borravaló. Aprópénz – két vagy öt eurócent – borravalóként adása súlyos udvariatlanság. Taxizás után felkerekítik a fuvardíjat.

THAIFÖLD és MALAJZIA:

Ezekben az országokban már nagyon meghonosodtak a nyugati szokások. Éttermekben tíz százalék a megfelelő borravaló. Tíz bathnál (helyi pénznem) kisebb összeg sértésnek számít.

TÖRÖKORSZÁG:

A gasztronómia területén tíz százalék „baksis” a szokásos, borravalót nem adni udvariatlanság. Kisebb szívességekért legjobb egy cigarettával megkínálni vagy mással jutalmazni az illetőt. Szállodában ugyanaz a helyzet, mint Németországban. Taxizáskor felkerekítik a fuvardíjat.

EGYESÜLT ÁLLAMOK és KANADA:

Étteremben és pizzeriában kötelező a 15-20 százalékos tip , mert része a munkabérnek. A bőrönd cipelője egy kanadai vagy legfeljebb két amerikai dollárt kapjon bőröndönként borravaló gyanánt. A szobalánynak éjszakánként egy vagy két dollárt, a taxisofőrnek pedig 15 százalékot adjunk borravalónak.

A Magellan.com amerikai utazási honlap általános tanácsokkal is szolgál. Eszerint Ázsiában és a Csendes-óceán térségében különösen oda kell figyelni arra, hogy borravaló-adási gesztusunkkal nem sértjük-e meg az ottaniakat.

A legjobb megfigyelni, hogyan járnak el a helyiek, és utánozni őket.

Európában és Közép- és Dél-Amerikában több vendéglőben vagy szállodában külön összeget számolnak fel a kiszolgálásért, így több esetben a plussz borravaló fölösleges. Ha nem tüntetik föl ennek ellenértékét a számlán, akkor általában elegendő 10% borravaló az éttermekben, valamint egy dollárnak vagy eurónak megfelelő összeg csomagonként a hordárnak.

Közel-Kelet és Afrika térségében nem veszik ugyan sértésnek a borravalót, de nem is szükséges adni. Itt is meg kell figyelni, mit tesznek a helyiek.

Hírforrás: MTI, AFP, Magellan.com