John Malkovich visszatért Temesvárra

Másfél órán át kérdezhette a temesvári közönség szerdán John Malkovichot, aki 2023-as fellépései után az Infamous Ramirez Hoffman című előadással tér vissza a nemzeti színház színpadára, számolt be a G4Media.

Az amerikai színész többek között elmondta, hogy sosem mondana le a színházról, hiszen a filmben sok minden lehetséges, a színház azonban olyasmikre is képes, amiről a film még csak nem is álmodhat.

Malkovichot arról a pár napja Szófiában történt incidensről is kérdezték, amely miatt Bernard Shaw Guns and the Man című általa rendezett darabját közönség nélkül, kizárólag újságírók jelenlétében adták elő. Sajtóbeszámolók szerint bolgár nacionalisták tiltakoztak az előadás bemutatása ellen és Malkovich kitoloncolását követelték. Malkovich elmondta, csak nagyvonalakban érti a kialakult helyzetet. „Nagyrészt egy könnyed, bájos és élvezetes vígjátékról van szó, amely – mivel Bulgáriában játszódik – a bolgárokkal is viccelődik. Nem tudom, hogy ha Bulgáriában játszanak egy darabot, akkor miért várnál vicceket Izlandról vagy Ecuadorról. A vitákat nagyrészt a Bolgár Írószövetség nevű csoport okozta, amely a még a szovjet korszakban kizárta a nagyon tehetséges bolgár disszidens írót, Georgi Markovot…” – mondta a színész.

„Lehetetlen olyasmit csinálni, amit a nyilvánosság egy része ne kifogásolna. Mindig lesznek kritikus hangok, és ez rendben van” – válaszolta Malkovich egy színihallgató kérdésére, aki tanácsot kért tőle a pályakezdő színészek számára.

A beszélgetés, amelyet a Temesvári Nemzeti Színház igazgatója, Ada Hausvater moderált, online visszanézhető.

John Malkovich csütörtökön 18 és 20 órától is színpadra lép az Infamous Ramirez Hoffman című összművészeti előadással, amelyet Anastasya Terenkova zongoraművésszel közösen hozott létre Roberto Bolaño Náci irodalom Amerikában című regényének utolsó fejezete alapján. Az előadást november 17-én és 18-án Budapesten is bemutatják.

Az Emmy-díjas, Oscar- és BAFTA-díjra is jelölt amerikai színész a Temesvár Európa Kulturális Fővárosa program egyik kiemelt vendége volt 2023-ban, akkor Johann „Jack” Unterweger osztrák sorozatgyilkost alakította a Pokoli vígjáték – egy sorozatgyilkos vallomásai című előadásban.