Újabb kanyart vett a NATO-csúcsot megrengető „apuci-ügy”
Folytatódik a NATO-csúcson kezdődött apuci-gate: most épp Mark Rutte NATO-főtitkár reagált rá. Az egész azzal kezdődött, hogy egy közös sajtótájékoztatót tartott Rutte és Donald Trump amerikai elnök. Utóbbi a közel két hétig háborúzó Iránt és Izraelt két, az iskolaudvaron cívódó kölyökhöz hasonlította. Erre Rutte rákontrázott: „És akkor apucinak olykor erős nyelvezetet kell használnia.” Ezzel nyilván Trumpra utalt, aki némi káromkodással jelezte az iráni-izraeli tűzszünet után, hogy a két félnek nem kéne tovább támadnia egymást.
„Nem is hívtam apucinak” – reagált az egész apuci-ügyre Rutte a Reutersnek. „És azt mondtam, ez kissé úgy hangzik, mint amikor egy kisgyerek megkéri az apukáját, »hé, még a családdal maradsz?« Tehát ebben az értelemben használtam az »apucit«, nem Trump elnököt hívtam apucinak” – magyarázkodott a kritikusai szerint gyengének és megalázkodónak tűnt Rutte. Érdemes megemlíteni ismét, Trump hogyan dekódolta az apucizását korábban:
„Kedvel engem, szerintem kedvel engem, ha mégsem, tudatni fogom magukkal, akkor visszajövök, és keményen megcsapom, oké? Megtette, megtette nagyon gyengéden, apuci, te vagy az apucim!”
Friss bejegyzések
Állj ki a szabad sajtóért!
A Transtelex az olvasókból él. És csak az olvasók által élhet túl. Az elmúlt három év bizonyította, hogy van rá igény. Most abban segítsetek, hogy legyen hozzá jövő is. Mert ha nincs szabad sajtó, nem lesz, aki kérdezzen. És ha nem lesz, aki kérdezzen, előbb-utóbb csend lesz, holott tudjuk, a hallgatás nem opció.
Támogatom!