Öltönygate Washingtonban: nem tetszett Trumpéknak a tárgyalásra érkezett ukrán elnök szettje

Elméletileg azért repült Washingtonba az ukrán elnök, hogy végre megtörjön a jég közte és Donald Trump között, miután mérgezett nyilakat küldözgettek egymásnak az ukrán ásványkincsek kitermeléséről szóló megállapodás miatt, illetve azért is, mert az Egyesült Államok Ukrajna nélkül kezdett tárgyalásokba Putyinnal. Aztán mindenki kicsit lenyugodott, Zelenszkij jelezte, hogy hajlandó aláírni a Trumpot érdeklő ritkaföldfémekről szóló szerződést, és Trump is kihátrált az ukrán elnök lediktátorozásából. A tárgyalás mégsem úgy sült el, ahogy azt tervezték, egy túlfűtött és feszült vita alakult ki a felek között. Donald Trump és JD Vance élesen bírálták Ukrajna elnökét, mert az „nem elég hálás az eddig kapott amerikai segítségért”, de abból is probléma adódott, hogy az ukrán elnök nem öltözött alkalomhoz illően. A feszült hangulat végül addig fokozódott, hogy Zelenszkij a szerződés aláírása nélkül távozott a Fehér Házból.

Többször is kommentálták az ukrán elnök szettjét

A Fehér Ház bejáratánál Donald Trump fogadta Zelenszkijt, és már az első kézfogásnál odaszúrt egy ironikus megjegyzést. Miközben kezet fogtak, az amerikai elnök ironikusan megjegyezte, hogy „mennyire kiöltözött” Zelenszkij a találkozóra. Akkor még senki sem sejtette, hogy Zelenszkij fekete, hosszú ujjú, háromgombos pólóingje és hozzáillő nadrágja később is téma lesz a tárgyaláson.

A BBC viszont később arról írt, hogy a Fehér Ház munkatársai már a találkozó előtt kérték Zelenszkijt, hogy viseljen öltönyt, és megsértődtek, amikor ezt nem tette meg.

Ez azt jelenti, hogy az öltönykérdés nem csak spontán merült fel a sajtótájékoztatón vagy a jobboldali média részéről, hanem már az előzetes protokolláris egyeztetések során is téma volt. Ez pedig alátámasztja, hogy a Fehér Házban valós frusztrációt váltott ki Zelenszkij katonai ihletésű öltözete, és nem csupán a sajtó kreált botrányt belőle.

Az Ovális Irodában több pengeváltás volt az ukrán államfő és az amerikai elnökök között, de Zelenszkij öltözködését a Real America's Voice műsorvezetője tette végül szóvá.

„Miért nem hord öltönyt? Ennek az országnak a legmagasabb szintű hivatalában van, és nem hajlandó felvenni egy öltönyt? Van egyáltalán öltönye? Sok amerikainak problémája van azzal, hogy nem tiszteli meg ezt az irodát” – tette fel a kérdéssorozatot Brian Glenn, aki egyébként az összeesküvés-elméleteket terjesztő Marjorie Taylor Greene képviselőnő párja.

Zelenszkij egyszerűen válaszolt: majd akkor fog ismét öltönyt viselni, ha vége lesz a háborúnak. Hogy kicsit oldja a hangulatot, az ukrán elnök próbálta viccesen megjegyezni, hogy majd beszerez a háború után egy olyat, mint amilyen Brian Glenné, a hozzászólása azonban nem váltotta ki a remélt reakciót.

Zelenszkij ruházatán való rugózás azonban nem volt véletlen. Donald Trump és csapata tudatosan próbálta megváltoztatni az ukrán elnök eddigi imázsát azzal, hogy elvárták tőle az öltöny viselését a Fehér Házban – ezzel pedig kikényszerítették volna, hogy ne a háborúban álló ország vezetőjeként, hanem egy diplomáciai tárgyalópartnerként jelenjen meg. Trump többször hangsúlyozta, hogy sem Ukrajna, sem Oroszország oldalán nem áll, hanem közvetítőként kíván fellépni, és ez a semlegesség már azzal is megnyilvánulhatott, hogy nem engedte Zelenszkijnek a háborús vezető szerepébe való „belehelyezkedést” a katonai ihletésű ruházattal. Ezért volt az, hogy a találkozó előtt a Fehér Ház tanácsadói csalódottan vették tudomásul, hogy Zelenszkij nem tett eleget ennek a kérésnek, ami arra utal, hogy az amerikai fél számára a találkozó vizuális és szimbolikus üzenete is kiemelten fontos volt. A Trump-kormányzat és az amerikai jobboldali média évek óta kritizálja az ukrán elnök katonai stílusú megjelenését, mondván, hogy az szándékos kommunikációs eszköz a nyugati támogatás fenntartására. Az öltözet körüli vita tehát sokkal többről szólt, mint egy egyszerű protokolláris kérdésről: egy olyan diplomáciai üzenet volt, amely azt sugallta, hogy Zelenszkij és Ukrajna nem feltétlenül az áldozatok ebben a háborúban, hanem egy olyan fél, amelynek magatartását és hozzáállását Amerika – mint közvetítő – most új keretek közé próbálja helyezni.

A dizájner, aki Zelenszkij washingtoni ruháját tervezte

Az elnöki outfitet Elvira Gasanova, az ukrán Damirli márka tervezője álmodta meg. Gasanova valószínűleg sosem gondolta volna, hogy egy egyszerű fekete póló egy világszintű diplomáciai vita középpontjába kerülhet. Az ukrán címerrel, a tryzubbal díszített ruhadarab most hirtelen több lett, mint egy darab textil: jelképpé vált. Ő mindössze egyedi ruhadarabokat és öltönyöket tervez – mondta a Women's Wear Daily portálnak adott rövid interjújában.

A tervező elmondta, hogy az elnök a háború három évvel ezelőtti kitörése óta nem viselt öltönyt, mivel ezzel is szolidaritását fejezi ki az ukrán katonák felé, akik a fronton harcolnak. Szerinte ez a nemzet rendíthetetlen szellemiségének szimbóluma. Úgy véli, hogy Ukrajnában széles körben elfogadott nézet, hogy

egy háborúban álló ország vezetője nem öltözködhet úgy, mint egy békeidőbeli politikus.

A pólóing, amit Zelenszkij a washingtoni tárgyaláson viselt, rendkívül keresetté vált, különösen azután, hogy az amerikai politikai körökben vita alakult ki az elnök megjelenéséről. A hétvégén rengeteg rendelést kaptak Amerikából, a póló egyébként 190 euróért vehető meg – tette hozzá az ukrán dizájner.

Ha nem elegáns, az a baj, de ha túl elegáns, akkor az is baj

Pár hónappal azután, hogy 2022-ben kitört az orosz-ukrán háború, a Vogue készített egy fotósorozatot Zelenszkij feleségéről, Olena Zelenskáról. Az ukrán first lady öltözködése miatt viták alakultak ki, akkor azt kifogásolták az emberek, hogy túl elegáns és drága ruhákat visel az elnök felesége, miközben az ukrán nép az életéért és az ország szabadságáért harcol. Ha Zelenszkij megjelenne egy elegáns öltönyben, akkor valószínűleg őt is úgy elítélnék, mint feleségét 2022-ben.

Egyébként nem az ukrán elnök az első, aki katonai ruházatot visel azért, hogy közösséget vállaljon a fronton harcoló katonákkal. Winston Churchill például egykor egy siren suit-ban, vagyis egy légvédelmi óvóhelyekhez tervezett egyberészes ruhában látogatta meg a Fehér Házat 1942-ben. Míg Churchill csak alkalmanként öltötte magára ezt az öltözéket, addig Zelenszkij következetesen fenntartja ezt a megjelenést: nem váltja le hivatalos viseletre diplomáciai események miatt, és nem hagyja, hogy bárki elfeledkezzen az üzenetről, amelyet közvetíteni akar országának helyzetéről.

A katonai egyenruha hatalmat sugall, és nemcsak háborúban lévő vezetők viselték, hanem olyan államférfiak is, akik el akarták érni, hogy erőt és tekintélyt sugározzanak. Tábornokok, veteránok és politikai vezetők számára az egyenruha legitimitást és tapasztalatot kölcsönözhet. Zelenszkij viselete azonban nem teljesen egyenruha. Nem viseli pontosan ugyanazt, mint az ukrán katonák a fronton, és nem díszítik harctéri érdemekért kapott kitüntetések. Az ő öltözködése inkább egy szolgálaton kívüli katonára emlékeztet – egy hétköznapi emberre saját hazájában.

Amúgy az Egyesült Államok-beli fiaskó után Zelenszkijt III. Károly fogadta sandringhami birtokán a londoni csúcstalálkozót követően. Érdekes módon a brit uralkodónak nem derogált az ukrán államfő military-s viselete.