A BBC újraindítja magyar és román nyelvű tartalomszolgáltatását

Június 16-án indul a BBC News Magyarul a bbc.com/magyarul weboldalon és a hozzá kapcsolódó Instagram- és Facebook-oldalakon, június 23-án pedig a BBC News Romania a bbc.com/romania weboldalon és a hozzá kapcsolódó közösségi oldalakon, később pedig mindkét nyelven indul YouTube- és TikTok-csatorna is, közölte pénteken a BBC.

A Magyarországot, Romániát és Moldovát megcélzó hírportálok a nemzetközi és európai közéletről, egészségről, tudományról, technológiáról, klímaváltozásról és a mindennapi élet költségeiről közvetítenek majd híreket, írták.

A közlemény szerint mind a román, mind a magyar szerkesztői csapat a mesterséges intelligencia segítségével, de emberi felügyelet mellett fordítja majd a BBC tartalmait. Emellett saját riportokat és elemzéseket is közölnek majd.

Azt is kiemelik, hogy céljuk a nők és a fiatalabb olvasók megcélzása.

A BBC World Service hamarosan 45 nyelven lesz elérhető. A lengyel nyelvű tartalomgyártás egy évvel ezelőtt indult el, a közlemény szerint a BBC News Polska oldalát is nagy arányban látogatják nők.

A terjeszkedés kontextusához hozzátartozik, hogy az amerikai források elapadása miatt az elmúlt időszakban felszámolták a Szabad Európa magyarországi, romániai, illetve bulgáriai szerkesztőségeit.

A BBC rádióadása és később hírportáljai 1939 és 2005 között működtek magyarul, 1939 és 2008 között románul.