Harsányi Zimra 1944-es lágernaplóiból íródott regényét adta ki újra a Holnap Könyvek Kiadó

A Novák Anna (Ana Novac) néven ismertté vált és a Tompa Andrea Sokszor nem halunk meg című regényének, illetve Stere Gulea Moromeții 3 című filmjének egyik szereplőjeként is feltűnő Harsányi Zimra erdélyi színműíró lágernapló-regényét adta ki újra a nagyváradi Holnap Könyvek Kiadó. A könyvet október 17-én, csütörtökön 18 órától mutatják be Nagyváradon, az ortodox zsinagóga melletti földszinti kisteremben (Mihai Viteazul / Zárda utca 1-6 szám).

Az 1944-ben különböző lágerekben készült naplójegyzetekből a hatvanas években megjelent A téboly hétköznapjai című regényének jelenkori kiadását a Göteborgban élő nagyváradi költő, Sall László kezdeményezte, a könyvbemutatón vele beszélget a kötet szerkesztője, Szűcs László. A házigazda Simon Judit lesz, közreműködik Tasnádi-Sáhy Noémi.

„Harsányi Zimra szavai, melyek szinte egyidejűek megtörténésükkel, megszelídítik az emberi cselekedeteket és írását gondolataink tükörképévé alakítják. Bár fiatalkorát Nagyváradon tölti – a nagyváradi Zsidó Gimnázium értesítője szerint 1942-ben itt érettségizett –, nem az itteni gettóból deportálják, hanem Miskolcról, és nem is ide tér vissza a koncentrációs táborok felszabadulása után, a háború befejeztével” – olvasható a szervezők közleményében.

„Én mint egykori nagyváradi hálás vagyok ennek a másik egykori nagyváradinak, Harsányi Zimrának, hogy az emberi szabadság e döbbenetes hatású írását épp anyanyelvemen adta örök emlékül az életbenmaradásnak” – idézi a közlemény Sall Lászlót.

„Harsányi Zimra nem mesélt, hanem egyszer csak elrendezte és kiadatta lágerbeli feljegyzéseit. Hirtelen döbbenet volt a hatás. A jegyzetekből egy abszurd világba csöppent, épelméjű ember lelki traumái bontakoztak ki, egy emberé, aki annyira irreális módon viselkedik, hogy bizonyára éppen ezért élt túl mindent. Azon az áron, hogy a világ megkettőzése, a reális és az irreális szétválaszthatatlan egységben járja át a lelkét. Zimra úgy élt és írt, mintha az irrealitás lenne a legigazabb realitás” – fogalmazott a könyvről Tordai Zádor író.